学了韩语还不敢说？小编来助你一臂之力！举一反三 运用韩国语会话系列通过简朴适用的例句教给大家最适用的韩国语口语，还等什么？一起来训练吧
十八 希望，想要 -고 싶다/샆아하다
A：이번 여름에 어디 가고 싶어요? | A：今年夏天想去哪里？ |
陈述句中，"-고 싶다" 一般用来说自己。 "-고 싶어 하다"则多用来叙述他人。
| 1. 차를 갖고 싶어요. 2. 엄마가 보고 싶어요. 3. 노래 한 곡 듣고 싶어요. 4. 그런 일에 신경 안 쓰고 마음 편히 지내고 싶어요. 5. 더 자세히 알고 싶은데요. 6. 혼자 있고 싶지 않아요. 7. 뭘 먹고 싶어요? 8. 생일에 무슨 선물을 받고 싶으세요? 9. 너무 보고 싶었어요. 10.한국 학생들은 요즘 제2외국어로 중국어를배우고 싶어 해요. | 1. 想有辆车。 2. (我)想妈妈了。 3.(我)想听首歌。 4. (我)不在这样的事情上费心，想过得平静些。 5.(我)想明白的更详细点。 6. (我)不想一个人呆着。 7.想吃什么？ 8. 华诞想得到什么礼品？ 9. 好想你。 10. 最近韩国学生想把中文作为二外学习。 |
十九 仿佛，可能 -싶다
A：길을 잘 못 들었나 싶어. | A：仿佛是走错路了。 |
"-ㄹ까 보다"也可以用来表示推测，如果说 "-ㄹ 까 보다"所表达的可能性为70，80%的话，那么 "싶다" 所表达的可能性只有40，50%。当然这不是一个绝对的数字，详细情况是千变万化的。总之，"싶다" 在表现和描述自己的心理活动经常用， "싶다"前面的内容几乎就可以看作是心里话的引用文。
| 1. 비가 올까 싶어요. 2. 이 정도만 알아도 될 듯싶어요. 3. 따라 해보는 것도 괜찮을 듯싶어요. 4. 시작은 괜찮은 듯싶어 다행이에요. 5. 혹시나 싶어 연락처를 적어드렸어요. 6. 좀 적은가 싶어 큰 사이즈로 바꿨어요. 7. 분위기를 보고 뭔가 일이 벌어졌구나 싶었어요. 8. 너무 과하지 않은가 싶어 사람들을 말렸죠. 9. 지금은 때가 아니다 싶어 가만히 있었어요. 10. 기다리기만 하면 안되겠다 싶어 직접 찾아갔어요. | 1. 仿佛要下雨了。 2. 了解到这个程度仿佛就可以了。 3. 跟着做仿佛也挺好的。 4. 开始仿佛挺顺利的，真是幸运。 5. 以防万一，所以给他留了个训练地址。 6.仿佛有点小，就换了大一点的。 7.看样子仿佛是出了什么事情。 8.仿佛太过分了，所以出来阻止了大家。 9. 现在仿佛不是时分，所以诚实呆着了。 10. 仿佛光等不行，就直接找去了 |
二十 看来 -보다(1)二十 看来 -보다(1)二十 看来 -보다(1)
A：이 음식점이 더 나은가 봐요. | A：这家饭店看起来更好吃。 |
-形容词+(으)가 봐요 ，动词+ 나 봐요。表示推测，虽然比较有把握，但口气很委婉。
1. 조리 씨는 매운 음식이 싫은가 보죠? | 1. 赵丽(你)看起来不喜好吃辣的东西是吧？ 2. 看来是的吧。 3. 今天心情看来不好。 4. 我剪了头发，看来有点希奇是吧。 5. 美英你看起来喜欢书是吧。 6. 看起来要下雨了。 7. 不接电话，看来没人在家。 8. 看来是不能如愿了。 9.看来有谁来过了。 10.我们看来是太吵了。 旁边那家人把门狠狠地关上了。 |
点击查看更多此系列文章>>
查看更多关于【美食/旅游】的文章
