都说人的创意无限，有的时候没事情做了，觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷，其实这也是学外语的一个好方法哦！有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣！
공주병 환자의 전생公主病患者的前世
공주병 증세가 심한 여자가 어느 날 꿈을 꾸고서 심령술사를 찾아갔다.
一个公主病很严重的女患者做了一个梦，于是她找到心灵术士。
꿈 얘기를 듣고 난 심령술사는 여자의 꿈이 전생의 모습일 것 같다며 더 자세한 것을 알아보기 최면이 필요하다고 했다.
听说了她的梦，心灵术士认为女患者梦的是跟她前世相关的事情，为了更深入了解，决定实施催眠术。
“자∼ 눈을 감으세요. 이제 깊은 잠에 빠집니다.”
“来~闭上双眼，现在进入熟睡。”
잠시 후 심령술사가 여자에게 물었다.“자, 뭐가 보이나요?”
不一会儿，心灵术士问女患者“来，告诉我你梦见什么？”
“제가요. 숲에 쓰러져 있고 웬 난쟁이들이 보여요.”
“嗯。我看到林子里倒下的一些小矮人们。”
얼마 뒤 최면에서 깨어난 여자, 자신이 전생에 틀림없이 백설공주였을 거라고 생각하면서 심령술사에게 물었다.“저의 전생은 뭐였지요?”
不久从催眠中醒来的女子，认为自己的前世必定是白雪公主无疑，问心灵术士：“我的前世前世是什么？”
그러자 심령술사가 대답했다.“당신은 전생에 걸리버였습니다.”
心灵术士回答道：“您的前世是格列佛。”
笑话解说：
걸리버：galliver 格列佛，就是大名鼎鼎的《格列佛游记》，乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说里的人物，其中最有名的故事就是小人国里的经历。
点击查看更多韩语笑话>>
查看更多关于【韩语阅读】的文章
