文学作品之美，在于字里行间蔓延出的视感美和意蕴味。当美丽的语句映入眼帘，流入内心深处，似乎就成了一种治愈与享受。美言美句，美丽心情，让我们在品读韩语小句子的过程中，一起感受文学之美吧！^^
사랑하는 사람을 마주 보고,
그의 눈빛에서 사랑과 갈망의 빛을 읽으면,
점차 몸과 마음이 따스해짐을 느낀다.
그의 눈빛에서 사랑과 갈망의 빛을 읽으면,
점차 몸과 마음이 따스해짐을 느낀다.
若是与爱人四目交汇
能读懂对方眼神里的爱与渴望的神采的话
那么身心都会感到渐渐温暖起来
能读懂对方眼神里的爱与渴望的神采的话
那么身心都会感到渐渐温暖起来
【小课堂^0^】
【语法】
-->(으)면:接在动词后，表示假设“如果...的话...”
배가 고프면 라면이나 먹으라~ 肚子饿的话，就去吃个泡面什么的~
비가 오면 안 와도 돼요. 下雨的话，不来也行。
--> 将谓词（动词和形容词）转为名词形式：-ㅁ.
让我们来分析一下“따스해짐을 느낀다.”
따스하다 原本是形容词，意为“温暖，和煦。”
따스해지다 “渐渐温暖”，此时依然是动词
따스해지+ -ㅁ --> 따스해짐. 此时转变为名词形式。
따스해짐을 느낀다. “感到渐渐温暖”，组成句子。
例子：
슬픔 痛苦，原型是形容词슬프다。
반가움과 미더움. 高兴和信赖。原型分别是반갑다,미덥다。
查看更多关于【韩语阅读】的文章
