Dean的冬日特别单曲《what2do》最开始于1月28日通过各大音源网站正式公开,该曲由Crush、Jeff Bernat参与Feat,而后收录于其专辑《130 mood:TRBL》中。Dean在接受采访的时候说道,专辑曲目按照倒叙的形式排列,由感情的浓烈到黯淡,而这首歌则是处在感情的厌恶期,平静的歌曲中隐约间能感受到所传达出的彷徨和不耐的情绪。
在线视频欣赏:
粉丝评价:
“这首歌怎么听都太美,特别是前奏,脑海中浮现出MV中一望无际的鹅毛大雪。想到了岩井俊二《情书》开头那淹没人呼吸的小樽的雪。”
“真的好喜欢尤其前奏开口跪,单曲循环好多次,MV也好喜欢 好久没遇到喜欢的歌了。”
双语歌词对照:
하루가 지나도 울리지 않는 폰
即使已是过去了一天也没有响起的手机
이젠 이런 기다림이 더 익숙해진걸
现在对于这样多余的等待已渐渐熟悉
모래 시계처럼 쌓이는
像时间一样潜然的堆积在一起
한숨과는 반대로
一边叹气
너에 대한 내 기대는
对你的期待
서서히 줄어들어
也慢慢淡化
믿었었어 바빴다면서
相信过,你不是说忙么
어색한 핑계를 늘어놓는
凭着那蹩脚的借口
널 봐도 몰랐었어
再怎么想你也不会是这样
내심 알았는지도
就算了解你的内心
그저 네가 변했다는 사실을
不过是我不愿意接受这事实
믿기 싫었을 뿐
不过是我不愿意相信
Tell me what to do
告诉我该怎么做
I don't know what to do
我无所适从
Your love is just a memory
你给予的爱也只同覆水
Baby it’s your last time
宝贝,这是你的最后一次了
to give me your best try
让我看到最后一搏
and to give your heart to me
给予我你的真心
대체 왜이래 그만해
到底怎么了,快停下
이제 이별 노래에
在这离别曲中
가사처럼 변해가는 너의 말
同歌词一般改变的你的妙语连珠
It seems like over to us
这似是我们的结局了
잦은 다툼 속 의미 없는
频繁的争吵中
상처를 남기고
只留下无用的伤痕
전부 되돌리기엔 너무 늦은 듯해
要全部回到原点已经太晚了
부질없어 전부를 쏟아도
即使用尽全力也不过是徒劳
결국엔 채워지지 않을
最后还是不能将一切填满
너처럼 이젠 알겠어
现在我也懂得你的心境了
원래 알았는지도
就算原来知道
이별은 예정된 결말처럼
跟预期一样的结束
우리 앞에 놓인걸
也终究摆在了我们面前
Tell me what to do
告诉我该怎么做
I don't know what to do
我无所适从
Your love is just a memory
你给予的爱也只同覆水
Your love is just a memory Yeah
哦 只同覆水
Baby it’s your last time
宝贝,这是你的最后一次了
to give me your best try
让我看到最后一搏
and to give your heart to me
给予我你的真心
Take it to the bridge
给予对方真心诚意
Yeah yeah yeah (ay you know)
얼마나 많은 생각이 오갔는지 baby
我脑海里思绪万千你怎会知晓?
Yeah yeah yeah
누군간 마지막을 말해야겠지 ooh
总该有个人将离别说出口啊
Tell me what to do
告诉我该怎么做
I don't know what to do
我无所适从
Your love is just a memory
你给予的爱也只同覆水
Oow Yeah yeah yeah yeah
Baby it’s your last time
宝贝,这是你的最后一次了
to give me your best try
让我看到最后一搏
and to give your heart to me
给予我你的真心
This love is over
我们之间的爱完结了
Tell me what to do
告诉我该怎么做
I don't know what to do
我无所适从
Your love is just a memory
你给予的爱也只同覆水
yeah Whatever you want
无论你想要怎样
Baby it’s your last time (Whatever you saying)
宝贝,这是你的最后一次了(无论你说什么)
to give me your best try
让我看到最后一搏
and to give your heart to me (We know is over)
给予我你的真心
查看更多关于【韩国音乐】的文章