今天我们分享的是“朴素的小奢侈”。感受韩语之美，每天一句韩语学习，每天进步一点点。
살면서 가끔은 나를 위한 소박한 사치를 허락하세요.
生活着，偶尔请允许为了我的那个朴素的奢侈。
식탁에 올려놓을 아름다운 꽃 몇 송이를 사온다든가
或者买来几朵放在餐桌上的美丽的鲜花，
커피와 같이 먹을 맛있는 치즈 케이크를 한 조각 산다든가
或者买来一块和咖啡搭配一起的美味的奶酪蛋糕，
신고 있으면 기분 좋아지는 두툼한 등산용 양말을 산다든가…
或者买几双穿着就会让人心情变好的吼吼的登山袜...
소박한 사치는 삶을
朴素的小奢侈，
여유롭게 부드럽게 하는 윤활유와 같아요.
就像是让生活变得悠闲柔软的润滑油。
【相关语法】
1. - (ㄴ/는)다든가
接在动词或形容词词干后，罗列两个或两个以上的动作或状态，虽然举的是具体的例子，但是并不意味着一定是二选一，有可能是二者之外的其它选项。
例句: ㄱ: 찬호 씨는 저금을 하게 되면 어떤 예금을 해요?
ㄱ: 赞浩，你要是存款的话，会存什么种类的呢？
ㄴ: 보통 예금을 한다든가 적금을 한다든가 하지요.
ㄴ: 会存活期的，或者是定期的。
查看更多关于【韩语短句】的文章
