今天我们分享的是“不会长刺的百合”。感受韩语之美，每天一句韩语学习，每天进步一点点。
누군가를 네 입맛에 맞게 바꾸려고 하지 마라.
不要想着改变某个人使他迎合自己的口味。
누군가가 너를 자기 입맛에 맞게 바꾸려고 하거든.
别人也在想着改变你来符合他的口味，
그와는 조금 거리를 두는 것이 좋다.
那么最好和他保持一点距离。
백합은 가시가 있을 수 없고 나팔꽃은 꼿꼿이 설 수가 없단다.
就像百合不可能有刺，牵牛花不可能长得笔直。
그것을 부끄러워하거나 고치려 해서는 안돼.
羡慕也好，想要改变也好，都是不可以的。
【相关语法】
1. -(으)려고 하다
表示“要……”、“想要……”、“打算……”(有……念头)。
例句: 이제 저는 꿈나라로 가려고 합니다.
现在我想进入梦乡。
2. -ㄹ/을 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。
例句: 저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어 갈 수 없다.
今天有事，不能去。
查看更多关于【韩语短句】的文章
