今天我们分享的是“如果不能”。感受韩语之美，每天一句韩语学习，每天进步一点点。
이 사실을 알기까지 오래걸렸습니다.
这个事实花了好久才明白。
내가 좋은 사람이 되지 않으면
我如果不能成为一个好的人的话，
절대 좋은 사람을 만날 수 없다는 것을요.
就不会遇见一个好的人。
내가 사람으로 행복한 적이 없다면
我如果没有幸福的时候的话，
다른 사람을 행복하게 해줄 수 없다는 것을요.
就不能使别人幸福。
【相关语法】
1. -ㄴ/는다면, -(이)라면, -(느/으)냐면, -(으)라면, -자면
惯用型，是“-ㄴ/는다고 하면”的缩略型。主要用于口语，相当于汉语的“如果说是……的话”。“-ㄴ/는다면, -(이)라면”是陈述式，“-(느/으)냐면”是疑问式，“(으)라면”是命令式，“자면”是共动式。
例句: 자식의 부탁이라면 부모는 모두 다 들어준다.
如果是孩子拜托的话，父母都会答应。
2. -ㄹ/을 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。
例句: 저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어 갈 수 없다.
今天有事，不能去。
查看更多关于【韩语短句】的文章
