听听可爱的儿歌,学习简单的韩语,不失为一个很好的学习方法哦!今天一起来欣赏下经典动画《小恐龙多利》的主题曲,这首歌在韩国人气很高,还被多个明星翻唱过哦!
韩语翻译网
아기공룡 둘리 주제곡
小恐龙多利主题曲
요리보고 저리봐도 알수없는 둘리 둘리
这里看看 那里看看 啥都不懂的 多利 多利
빙하타고 내려와 친구를 만났지만
虽然乘着冰河而下,遇到了朋友
일억년전 옛날이 너무나 그리워
但是还是很怀念一亿年前的日子
보고픈 엄마찾아 모두함께 나가자 아아~ 아아~
寻找想念已久的妈妈,大家一起出发!啊~啊~
외로운 둘리는 귀여운 아기공룡
孤独的多利,可爱的小恐龙
호이 호이 둘리는 초능력 내친구
呼咦 呼咦 多利是我有超能力的朋友
외로운 둘리는 귀여운 아기공룡
孤独的多利,可爱的小恐龙
호이 호이 둘리는 초능력 재주꾼
呼咦 呼咦 多利是有超能力才能童子
기쁠때도 슬플때도 음음 우리곁에 둘리~둘리
无论是高兴,还是悲伤都在我们身边的多利~多利
오랜세월 흘러온 음~음 둘리와 친구되어
经过漫长岁月的流逝 嗯~嗯~和多利成为了朋友
다르지만 모두다 한마음
虽然彼此不同,但是大家都一条心
아득한 엄마나라 우리 함께 떠나자 하하~하하
为了找寻它的妈妈我们一起出发!哈哈~哈哈~
외로운 둘리는 귀여운 아기공룡
孤独的多利,可爱的小恐龙
호이 호이 둘리는 초능력 내친구
呼咦 呼咦 多利是我有超能力的朋友
외로운 둘리는 귀여운 아기공룡
孤独的多利,可爱的小恐龙
호이 호이 둘리는 초능력 재주꾼
呼咦 呼咦 多利是有超能力才能童子
申彗星的深情改编版也值得一听哦!
最后,让我们一起来领略一下“利特恐龙”的魅力吧!
韩语翻译网
(本文由韩语翻译韩语原创翻译,转载请注明出处)
查看更多关于【韩语基础入门】的文章