庆祝“中韩建交三十周年”中韩企业家联谊活动在京成功举行

联谊晚会

     16日晚间，中韩两国嘉宾共同出席了“中韩友好之夜”庆祝“中韩建交30周年”联谊晚会。

权顺基会长致辞

 
      权顺基会长在晚会上致辞，他代表活动主办方之一中国亚洲经济发展协会对参加本次活动的中韩两国嘉宾表示感谢，并对大家在赛场上取得的成绩表示祝贺。权顺基会长讲到，今年是中韩建交30周年，30年来，两国在政治、经济、文化、人文等各领域的交流广泛，合作密切，取得了丰硕的成果。虽然去年新冠疫情影响了国际经济，但中韩双边贸易额却达到了历史新高，突破了3600亿美元，是建交当年的60多倍，18年来中国成为了韩国最大贸易伙伴，韩国成为中国第三大贸易伙伴。两国在人文领域交流也非常频繁，2014年两国人员往来就已突破了1000万人次。两国已经形成了“你中有我、我中有你、相互依存、相互融合”的格局，两国的密切关系极大造福了两国人民。

     权顺基会长表示，中韩两国合作发展的历程中，两国企业家发挥了重要的作用，企业是社会发展的主体，通过企业家的不断努力，促进了两国贸易的不断扩大和加强，也促使了两国关系的睦邻友好。权顺基会长称赞中国韩国商会是由韩国规模最大、实力最强、最具影响力的企业组成，韩国企业的创新精神、先进技术、先进管理给中国企业家提供了非常宝贵的经验，为中韩两国经济合作做出了重要贡献。在错综复杂的国际局势下，中韩关系正面临新的考验，"国之交在于民相亲，民相亲在与心相通”，中国亚洲经济发展协会和中国韩国商会将在两国政府的正确指导下，从中韩两国人民福祉出发，一道努力为中韩两国的睦邻友好做出新的贡献，共同开创又一个美好的30年。
 
     权顺基会长特别感谢了今天活动的全程赞助单位，由朝鲜族企业家申东日董事长创办的朗姿集团和友情赞助的中韩两国企业为活动提供的丰厚奖品、礼品。

尹道瑄会长致辞
 
中国韩国商会会长尹道瑄在致辞中表示，中韩建交30周年以来，两国关系快速发展，相信两国经贸关系在未来将更加紧密，中韩友谊将更加深厚。高尔夫运动是一项充满魅力的运动，虽然有来自天气、球场环境和自身的挑战，但更重要的是，在愉快的环境中增进了友谊。最近的中韩关系和高尔夫有相似之处，尽管面临各种不确定性，但在相互尊重、平等互利的原则下，友谊将更加深厚，长久、稳固，祝愿中韩关系迈进新时代、共迎新未来。
尹道瑄会长向为举办今天活动而不遗余力的中国亚洲经济发展协会团队，以及为活动提供赞助的亚经协会员企业致以诚挚的感谢。

沙祖康大使致辞
 
沙祖康大使在致辞中讲到，今年是中韩建交30年。按照东方人的习惯，是应当大力庆贺的一年，庆祝是为了总结过去，开创更加美好的未来。这30年是两国合作共赢、相互成就的30年，也是风风雨雨、不离不弃的30年。在世界经历百年巨变的历史时刻，中韩两国关系正面临今后30年将如何发展的关键节点。既有重大机遇，也有严峻挑战。我们必须作出正确的选择，为两国人民的子孙后代负责。把命运牢牢把握在自己的手里。
沙祖康大使表示，中韩两国的社会制度不同，发展道路也不尽一致，这是两国人民根据自身情况做出的选择，理当相互尊重，交流合作，在维护自身正当利益的同时，决不伤害对方。这是我们东方人的文化和哲学。亲帮亲好，邻帮邻好，才是正“道”。在这一方面，在华经商、投资兴业的企业家们已经作出了重大贡献，相信中国人民不会忘记，你们未来发挥作用的空间则更加广阔无限。中韩两国是搬不走的近邻，我们有一万个理由维护好双边的睦邻友好关系，没有一条理由伤害它。为此，两国各层级的政府要努力，包括中韩两国企业家在内的民间社会也应该努力。相信，企业家朋友们定将不负众望。

刘福根公使致辞

 
     刘福根公使在致辞中讲到，今年韩中两国建交30周年，在具有重大意义的时刻和韩中两国政界、企业界以及其他领域的朋友们欢聚在这里进行交流，感到非常高兴。感谢中国亚洲经济发展协会权顺基会长多方沟通，使今天的活动内容丰富，意义深厚。今天在场的每一位嘉宾都是为韩中关系发展作出历史性贡献的人士，非常感谢大家充满热情的付出与贡献。过去的30年里，韩中两国发展不仅在东北亚，在国际上已发展成为重要的战略合作伙伴。新冠疫情初期，两国相互支援防疫物资。为了共同战胜疫情，真心相处，相互帮助，患难与共，产生的朋友才是真正的朋友。

     刘福根公使表示，韩国新一届政府以相互融合合作为基础，为了发展更加健康成熟的韩中关系，正在推进加强两国青少年的交流往来，扩大文化交流、经济方面的合作等多方努力。今后韩中两国在气候变化、碳中和、绿色发展、新能源和文化产业等各个领域将进一步深化合作。韩中两国是一衣带水的邻国，延续数千年两国民间的友谊和合作精神还会继续。希望以今天的纪念活动为契机，能够增进两国各个阶层的合作和沟通，相互理解更加努力。

申东日董事长致辞
亚经协常务副会长朗姿集团董事长申东日代表活动赞助单位介绍了朗姿集团的发展历程和朗姿韩亚资管的未来发展方向，感谢大家对朗姿集团的关注，portant;">希望今后与大家加强联系，促进合作，祝愿中韩两国友谊长存。

刘红路执行会长主持颁发感谢牌、功劳牌仪式


中韩建交30年来，众多中韩有识之士为促进中韩友谊与经济合作作出了突出贡献。由刘红路执行会长主持，活动主办方特别为出席的中韩朋友颁发感谢牌、功劳牌以志纪念。

程路副主席为韩方嘉宾颁发感谢牌
第九届全国工商联副主席、中国西促会理事长程路为韩国驻华大使馆公使刘福根、中国韩国商会顾问、三星中国区总裁黄得圭、中国韩国商会会长尹道瑄颁发感谢牌。
 

李在根商务官为中方嘉宾颁发感谢牌
portant;">韩国驻华大使馆公使衔商务官李在根为亚经协咨询专家、原中国驻联合国日内瓦大使、联合国副秘书长沙祖康；亚经协咨询专家、第九届全国工商联副主席、中国西促会理事长程路；亚经协咨询专家、前中国驻韩国大使宁赋魁；亚经协咨询专家、前中国驻韩国大使邱国洪；前驻韩国釜山总领事刘谨凤女士颁发感谢牌。

权顺基会长、尹道瑄会长为赞助商朗姿集团董事长申东日颁发感谢牌
portant;">韩国大使馆刘福根公使特别为主办方权顺基会长颁发功劳牌。中韩建交之后成立了由外交部主管的中韩经济发展协会，权顺基会长作为中韩经济发展协会、中日韩经济发展协会、中国亚洲经济发展协会的主要领导为促进中韩经济合作做了大量工作，得到中韩各界人士高度肯定，并被韩国政府授予国民勋章冬柏章。

刘福根公使为主办方权顺基会长颁发功劳牌

金尚煜总领事为承办方亚经协朝鲜族企业发展委员会会长姜成敏颁发功劳牌

权顺基会长与尹道瑄会长代表中国亚洲经济发展协会与中国韩国商会互赠功劳牌