李钟硕充满活力且温柔细腻，不仅在韩国，在中国地区也广受欢迎哦。去年年末，乐扣乐扣选择了当时正在出演热门韩剧《匹诺曹》的主演李钟硕为其代言，用12个微电影拍成12辑广告，浪漫演绎了乐扣乐扣与十二星座之间不得不说的故事。
广告词：
(자막)별자리 연애학-물병자리
(字幕)星座恋爱学-水瓶座
어서오세요.
欢迎光临。
안녕하세요.
你好。
녹차아이스크림에 블루베리시럽이랑 마카롱 하나 얹어주세요.
绿茶冰淇淋加上蓝莓果酱，还有马卡龙杏仁饼。
녹차아이스크림에 블루베리시럽이랑 마카롱 올리신 분![/en]
点了绿茶冰淇淋、蓝莓果酱，马卡龙杏仁饼的客人！
남자분이 같은 것 먼저 주문하셨어요. 잠시만 더 기다려 주세요.
这位男士先点了和您一样的。请再稍等片刻。
(자막)한번은 우연이지만...
(字幕)一次是偶然...
쌀쌀한 날에 아포가도지?
天气凉的时候还是阿芙佳朵吧！
(자막)반복된다면 운명
(字幕)反复出现的话就是命运了
혹시 지난 주에 어쿠스틱 페스티벌 온 적이지 않아요?
你上个星期是不是来过原声庆典呢？
(자막)독특하고 개성있는 물병자리 비슷한 사람에게 끌린다면? 놓치지 마세요, 그가 바로 운명이에요.
(字幕)独特有个性的水瓶座如果被相似的人所吸引的话？请不要错过哦，他就是你命中注定的那个人哦。
(자막)다른 별자리가 궁금하다면?leejongsuk.locknlock.com
(字幕)如果你好奇其他星座故事的话就请到leejongsuk.locknlock.com上看吧。
相关词汇：
1. 마카롱：（=macaron）蛋白杏仁甜饼、杏仁饼、马卡龙
2. 시럽：(=syrup)果汁、糖浆
3. 아포가도：（=Affogato）冰淇淋咖啡，一种近乎甜点的饮料，包括杯底的意大利浓缩咖啡和覆盖在上面的冰激凌
双鱼座的恋爱学>>>
查看更多关于【韩语听力口语】的文章
展开全文
