分享好友 聚焦韩国首页 频道列表

韩语笑话:电视中毒

韩语阅读  2015-02-26 22:513250

都说人的创意无限,有的时候没事情做了,觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷,其实这也是学外语的一个好方法哦!有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣!

TV 중독
电视中毒

한 남자가 식구들이 TV 앞에서 너무 많은 시간을 보낸다고 투덜댔다.
一个男人因为家人整天看电视而抱怨。

“아이들은 만화영화를 보느라 공부를 소홀히 하고 있고, 아내는 가사는 뒷전으로 연속극만 보고 있지.”듣고 있던 친구가 그래서 어떻게 할 작정인가 하고 물었다.
“孩子们老看动漫电影,学习都疏忽了。老婆老看连续剧,家务活都丢脑后了。”问朋友该怎么办才好。

그러자 친구가 대답했다.“올 야구 시즌이 끝나는 대로 TV를 없애 버릴 거야.”
他的朋友答道:“棒球季一结束就把电视机扔掉。”
 

词汇学习:

대로:依存名词,用在"는"后面。就。立即。

소홀히:疏忽。忽视。疏于。放松。

그는 이 문제를 소홀히 했다.
他疏忽了这个问题。

 点击查看更多韩语笑话>>

查看更多关于【韩语阅读】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
更多推荐