心理测试：与异性交往时你最看重的是？_韩语阅读_聚焦韩国

恋人间的交往注定会有酸甜苦辣，只有一颗宽容的心才能在经历所有的风浪之后仍旧稳步前行。与恋人交往时你最看重的是什么呢？Ta身上的哪些特质很吸引你？赶紧测试一下吧！

이성을 사귈 때, 가장 중요하게 보는 것

与异性交往时你最看重的是？

마녀의 노여움을 사버린 당신은 동물로 변하고 만다.

因为魔女的愤怒，她把你变成了一种动物。

과연 보기의 동물들 중 "이것만큼은 변하고 싶지 않아"라고 생각하는 것을 골라보자.

以下举例中的动物中请你选出“不想被变成这样的动物”。

1 돼지

1 猪

2 당나귀

2 驴子

3 뱀

3 蛇

4 하이에나

4 鬣狗

1.）돼지는 다산, 식욕, 경제력이 풍부함을 상징한다.

1.）猪是象征着多产、食欲、经济能力的动物。

즉 당신이 사귀는 기준으로 가장 중요하게 생각하는 것은 상대의 경제력! 외모는 그 다음 문제고 중요한 것은 우선 돈이다. 그런 목소리가 당신의 마음 속에서부터 들려오고 있는 듯 싶다.

即您的交友标准中最重要的是对象的经济能力！外貌是次要的，最重要的还是钱。你内心总有那么一个声音告诉自己这一点。

2.）당나귀는 말의 가까운 의미를 가진, 일을 할때에 대한 힘, 신체의 늠름함을 나타낸다. 당신이 중요시하는 것은 상대의 건강을 나타내는데, 건강으로 활동력이 넘치는 사람을 선택할 경향이 있다.

2.）驴子是有点接近马的味道，展现出工作能力，身体的威风。所以你最看中对方的是外露的健康，所以你倾向于选择健康而活力四射的人。

3.）뱀은 자극적인 존재로써, 생명과 성을 상징한다. 당신에게 있어서 중요한 것은, 상대의 성적인 매력이다. 외모중시의 사람도 여기에 포함되는데, 상대에게 섹시함이 없으면 끌리지 않는 당신이다. 사랑에 빠지기 쉬울 지도 모르는 타입이기도 하다.

3.）蛇是刺激性的存在，象征着生命与性。所以你最看中对方的是性的魅力。这方面也包括了注重外貌的人。也就是说对方如果看起来不性感就吸引不了你了。也许你也是容易坠入爱河的类型哦。

4.）하이에나는 개에 가까운 위치로 애정을 상징한다. 사랑이 전부, 사랑만 있으면 그것으로 만족하고 무조건 ok이다. 연인 둘다 하이에나를 선택했다면? 지금 당장 서로를 꼬옥 안아주자!

4.）鬣狗是与狗类相近的种类，象征着爱情。你认为爱情是一切，只要有爱情就心满意足，有爱情就OK的类型。如果一对恋人都是选了鬣狗这一项呢？那么就请马上拥抱吧！

词汇学习：

노여움：愤怒。气愤。

노여움이 차츰 사라지다.

怒气渐渐消了。

하이에나：hyaena 鬣狗。

하이에나는 성질이 사납다.

鬣狗性情凶暴。

点击查看更多此系列文章>>

查看更多关于【韩语阅读】的文章