夏日炎炎，大家都喜欢吃冰淇淋，解暑的同时，品尝了冰淇淋的美好滋味。不过，你知道吗？选择冰淇淋的口味竟然能看出你的性格，那么让我们一起来通过冰淇淋看看真实的自己吧！
벌써부터 30도가 넘어가는 무더위가 연일 계속되고 있는 요즘인데요, 이렇게 더운 날씨면 아이스크림이 간절히 생각날 때가 종종 있습니다. 아이스크림의 종류도 엄청 많은데요. 오늘은 요맘때쯤이면 종종 찾게 되는 아이스크림으로 알아보는 성격 심리테스트입니다. 여러분들은 아래 아이스크림들 중에서 어떤 맛이 좋으신가요?
夏日炎炎，连续几天气温高达到30多度，酷暑难耐，时不时想吃冰淇淋。冰淇淋的种类很多，今天我们要通过选冰淇淋的口味来测试性格，大家喜欢下列哪种口味呢？
1.바닐라맛
1.香草味
2.딸기맛
2.草莓味
3.초코렛맛
3.巧克力味
4.아무거나
4.任何口味都行
1번:
바닐라맛 아이스크림을 좋아하는 분들은 대부분 매너가 좋으면서 다정다감한 사람입니다. 애인이 있다면 애인에 대한 배려도 좋아서 약속장 같은 것들을 배려해주고 해결해주는 모습입니다. 그렇지만.. 마음이 떠나 돌아서게 된다면 누구보다 냉정한 성격이네요.
喜欢香草味的朋友是个既有风度又温柔体贴的人。有伴的朋友对待爱人特别体贴，连约会便贴这样的小东西也会代替解决。但是…一旦这类人对伴侣没有了感情，就会比谁都冷漠。
2번:
딸기맛 아이스크림을 좋아하는 분들은 자기 자신의 주장이 강하고 내세우는 성격의 소유자입니다. 자신의 생각이 옳다고 생각하기 때문에 항상 자신의 성격을 내세우고 또 자신의 생각대로 되도록 만듭니다. 하지만 애인과의 사이에서는 의외로 배려를 해주는 마음이 많아서 한번 사귀기 시작하면 잘 헤어지지 않고 오랫동안 잘 사귀는 편입니다. 질리지 않는 성격이죠.
选择草莓味的朋友喜欢坚持自己的看法。这类人认为自己的想法都是正确的，所以常常自作主张。但是跟爱人在一起时，却很会体贴。一旦开始和某人交往，不会轻易放弃，属于长久型，是不喜新厌旧的性格。
3번:
초코렛맛 아이스크림을 좋아하는 분들은 자신의 의견을 내세우기 보다는 대세를 따르는 성격입니다. 집단속에서 집단을 잘 따르고 자신의 의견을 강하게 제시하지 않지만, 그 반면 집단에서 내려진 결정이나 애인과의 데이트 약속을 잡았다가 귀찮아서 취소해버리는 귀차니즘이 많은 분입니다. 그런 반면 정이 많고 냉정하지 못한 성격이십니다.
喜欢巧克力味的朋友不愿提出自己意见，属于喜欢跟风的性格。这类人愿意服从大多数，不把自己的意见强加于他人，但是集体的决议或是和爱人的约会提前决定好了，他们会觉得厌烦而取消，这类人中厌世主义者很多，多情但不理智。
4번:
아무 아이스크림이나를 택한신 분들은 이중에서 가장 내성적인 분들입니다. 어떤 일이든지 선뜻 자신의 의견을 말하지 못하고 상대방에 끌려다니는 타입입니다. 하지만 마음속에는 항상 자신이 추구하고 싶은 게 있어서 가끔은 그런 모습들이 터져서 표출되기도 합니다. 겉으로 보기에는 말수도 적도 재미도 없는 사람같지만, 의외로 유머감각이 넘치는 사람입니다.
任何口味都可以的朋友是最内向的人。无论什么事情，不会表达自己的看法，属于被他人拉着走的类型。但是在他们的心中总是想追求自我，有时这一面会爆发表露出来。外表看来少言寡语，是个没有意思的人，其实很有幽默感。
看看你掌握了多少单词！ 바닐라맛: 香草味
초코렛맛: 巧克力味
다정다감하다: 多情善感的，温柔体贴的
귀차니즘: 厌世主义
查看更多关于【韩语阅读】的文章
