《甜蜜人生》这一漫画讲述了小情侣和单身贵族们的甜蜜故事，上班族和混混族的小插曲，有甜有酸，有苦有咸，每一件事都让我们感同身受，疲于奔命的我们是否也应该学会轻松一点生活呢？和《甜蜜人生》一起休息一下吧！
2021년에 개발될 ‘과거로 메시지를 보내는 기계’는
2021年即将发明成功的‘向过去发送信息的的机器’
최대 다섯 글자를 10년 전의 과거로까지 정확하게 보낼 수 있다고 한다.
最多可以准确地向10年前的过去发送5个字.
주식 정보나 복권 당첨번호등을 보내올 것이라는 우려와는 달리
但是并不是像发送那种股市信息或者中彩彩票的号码那样.
넌할수있어
你可以做到.
대부분 희망적인 메시지들을 보내왔다.
多数都发过来希望的信息.
때로는 꿈을 잡으려는 순간의 과거 자신에게…
有时是向过去想抓住梦想瞬间的自己…
꿈을잃지마
勿失去梦想
때로는 사랑하는 사람의 죽음을 막기 위해….
有时是为了阻止爱着的人的死去
행복한미래
幸福的未来
사랑한다구 我说了爱你 내년에합격 明年就及格 담배를끊어 快点戒烟吧 괜찮아진다 会好起来的
휴학하지마 不要休学了 당장고백해 马上告白吧 효도해라꼭 一定要尽孝 비극은없다 不会有悲剧
포기하지마 不要放弃呀 너는해낸다 你肯定行的 기회는온다 机会会来的 못할것없다 没有不行的
사랑과 희망을 담은 메시지들이 속속 도착했다.
盛载着爱和希望的信陆续到来了.
그 모든 메시지들에 진실을 보내는 것인지 희망의 거짓말을 보내는 것인지
这些信到底是真实的还是关于希望的谎话
단지 추측만 할 뿐 과거에 사는 우리들은 알 수가 없다.
我们也只能是猜测, 过去的我们是不知道的.
여기 하루하루 젊은날을 자아에 대한 고뇌와
现在每天都在这样年轻的日子中深思关于自我的困恼
미래에 대한 걱정으로 가득찬 그에게도
对于未来充满着忧虑的她来说
10년 후의 자신이 메시지를 보내왔다.
寄来了来自10年后的自己写的信
작작처먹어
少吃点
…분명 미래의 내 자신도 고심해서 썼을텐데…
…摆明了未来的自己当时也是煞费苦心写的呢...
重点词语：
메시지 消息，信息
작작 少
本漫画来源于互联网，中文内容为韩语翻译韩语原创翻译，转载请注明出处。
查看更多关于【韩语阅读】的文章
