韩国文学可分为古典文学和现代文学,今天为大家分享的是“韩语文学：守夜 — 金冉”，一起来感受韩语文学之美吧！
밤새움
守夜
수면 아래 달빛이 잠을 비추고
月光照射着沉眠
희미한 강물이 우리 방을 뚫고 흐른다.
淡淡的河水穿过我们的房间。
어린이의 가구는 어느 기슭에 닿으려는가.
孩子的家具会在哪儿靠岸。
연대기만은 아닌 뿐만 아니라
不仅是编年史
비겁함까지 깃든 불법의 기후
还有包含卑怯的非法气候
인식 한편에서
认知的同时
비 오는 숲으로 열대 우림에 가깝도록 우리를
使我们接近下雨的热带雨林
몰았다 흐느끼는 방어선으로
赶走哭泣的防线
티안 유리 안의 용지를 읽는다.
玻璃中读出镇纸
텍스트는 상처들을 이야기하고 그 상기되는
文字叙述中的伤口
얼마나 많은 몬테네그로가 막아섰던가
有多少被黑山挡住了
1949년을
一九四九年
결국 이름 없는 노래의 끝에서
在无名小调的尽头
꽃은 큰 소리로 그의 주먹을 흔들었다.
花儿叫喊着，挥舞她的拳头。
词 汇 学 习
주먹：拳头。
그는 갑자기 주먹을 불끈 쥐었다.
他突然握紧了拳头。
查看更多关于【韩语文学】的文章
