韩国文学可分为古典文学和现代文学,今天为大家分享的是“韩语文学：大自然的安宁 — 杂诗”，一起来感受韩语文学之美吧！
야생 피조물의 평화
大自然的安宁
세상에 대한 절망이 마음속에 자라날 때 나와 우리 아이들의 삶이 어찌될까 두려워
当我内心变得绝望，在寂静的午夜醒来，担忧我和我孩子们的生活，
한밤중 아주 작은 소리에도 눈을 뜨게 될 때 나는 걸어가 몸을 누이네, 야생오리가 물 위에
我走出家门，在林中躺下美丽的野鸭在湖中安憩，巨大的鹭鸶在觅食。
자신의 아름다움을 내려놓은 그곳에, 큰왜가리가 사는 그곳에
我融入大自然的安宁，这里的生命不会担忧它们的生活。
나는 야생 피조물들의 평화 속으로 들어간다.
我面对宁静的湖面。
내 머리 위로 낮엔 보이지 않던 별들이 이제 반짝이려고 기다리고 있음을 잠시 세상의 은총 속에 쉬고 나면 나는 자유로워지는.
这时，我安息于世界的恩典之中，我自由了。
词 汇 学 习
피조물：创造物。
인간은 자기 자식이 집으로 돌아오도록 허락하는 유일한 피조물이다.
人类是唯一允许自己孩子回家的生物。
查看更多关于【韩语文学】的文章
