뉴스 생방송 중 아나운서가 거울을 보는 장면이 그대로 방송되는 해프닝이 발생햇다.
在新闻直播节目中，因技术上的失误女主播照镜子的画面被如实地直播出去。
9일 오전 6시 7분쯤 '뉴스투데이'(MBC) 1부에서 강원도 산불 관련 뉴스를 전하던 중 자료화면 대신 화면조정 장면으로 갑자기 바뀌는 사고가 발생했다. 곧바로 화면은 뉴스 스튜디오로 전환됐으나 이 사실을 모르고 있던 진행자 이정민 아나운서는 거울을 손에 들고 얼굴을 보고 있었다. 뒤늦게 상황을 파악한 이 아나운서는 곧바로 거울을 책상에 놓고 '뉴욕 증시 소폭 반등' 소식을 전했다.
9日上午6时7分左右，MBC《今日新闻》的第一段新闻中，在播出江原道森林火灾相关新闻时，火灾现场资料画面突然转切到调整画面的场面。尽管画面随即切回直播厅，但当时女主播李政旻完全不知情地照着镜子。她事后反应过来，便立刻把镜子放下来开始播报关于“纽约股市小幅回升”的新闻。
네티즌들은 게시판에 '이정민 아나운서의 실수에 아침부터 웃을 수 있었다' '생방송 중 일어난 많은 실수 중 하나라 귀엽다' 등의 재미있다는 반응과 '뉴스 진행엔 더욱 많은 준비와 주의가 필요하다. 조심해 달라' 등의 비판의 글이 올라왔다.
对此，网民在留言板上的观点持正反两面。一方认为：“主播李政旻的失误让我从一大早就可以大笑了”、“只不过是众多直播事故之一嘛，觉得还蛮可爱”。另一方则认为：“新闻直播中需要更多的准备工作和谨慎处理，应多加注意。”
查看更多关于【韩国新闻】的文章
