韩媒最近报道了关于我国习近平主席工资引上问题，表示即使引上了62%，依然排行其他国家元首末尾，并且韩媒与其他国家元首工资进行了对比，新加坡最高，依次是俄罗斯、美国等！
시진핑(習近平) 중국 국가주석(사진)의 월급이 최근 62% 인상되면서 1만1385위안(약 200만원)으로 올랐다. 각종 수당을 제외하고 월급 자체만 본다면 버락 오바마 미국 대통령의 5.6% 수준에 불과하다.
中国国家主席习近平的工资最近引上了62%之后为1万1385人民币（约200万韩币）。除了各种补贴，只看工资的话是贝拉克·奥巴马总统的5.6%。
중국 관영 차이나데일리는 중국 정치국 상무위원 7명의 기본 월급이 7020위안에서 1만1385위안으로 올랐다고 지난 20일 보도했다. 중국이 공무원들의 부패를 막기 위해 월급을 대폭 인상하면서 상무위원들의 월급도 같이 올랐다.
中国日报20日报道称，中国政治局7名常务委员的基本工资从7020人民币增长至1万1385人民币。中国为了防止公务员腐败，大幅度引上工资，常务委员们的工资也随之增长。
파이낸셜타임스는 시 주석의 연봉이 미국 달러로 2만2256달러 수준이며 오바마 미국 대통령은 40만달러라고 전했다. 오바마 대통령은 여기에 출장비와 교제비 등의 명목으로 매년 17만달러가량을 추가로 받는다고 덧붙였다. 시 주석에게 기본 월급 외에 지급되는 경비는 알려지지 않았다.
Financial Times报道称，习主席的年薪约2万2256美金，美国总统奥巴马则是40万美金。奥巴马大总统在此基础上，每年以出差费和交际费等名目，可追加17万美金左右的费用。
세계 주요국 지도자들의 연봉 수준(수당 제외)을 보면 싱가포르가 180만달러로 가장 높았고 러시아(176만달러), 미국(40만달러), 유럽연합 집행위원장(37만2000달러), 독일(29만달러), 남아프리카공화국(22만4000달러), 영국(21만5000달러), 프랑스(20만8000달러) 순이었다. 올해 박근혜 대통령은 약 2억504만6000원을 받아 프랑스 대통령과 비슷한 수준이다. 하지만 이 같은 금액은 각종 수당이 제외된 것이다.
纵观世界主要领导人的年薪水准（除其他补贴），新加坡为180万美金为首，依次是俄罗斯（176万美金），美国（40万美金），欧洲联合执行委员长（37万2000美金），德国（29万美金），南非共和国（22万4000美金），英国（21万5000美金），法国（20万8000美金）。
시 주석의 월급은 다른 나라 지도자들보다 크게 낮지만 베이징시 거주자 평균보다는 2배가량 많은 것이다.
习主席的工资虽然大幅低于其他国家领导人，但是却是北京市居民平均收入的两倍。
查看更多关于【韩国新闻】的文章
