미래창조과학부는 5G 글로벌 시장 주도권 확보를 위한 5G 이동통신 추진전략을 수립해, 산학연 전문가 의견 수렴을 위한 공청회를 오는 19일 서울 더케이 호텔에서 개최한다고 밝혔다.
韩国未来创造科学部日前发表声明表示，为了确保5G全球市场的主导权，未来部将制定“5G移动通信促进战略”，并于19日在首尔举行听证会征求有关专家意见。
5G는 현재 최신 기술인 4G(LTE)보다 1천배 빠른 차세대통신기술로 알려져 있으며, 수년 내 관련 기술 개발이 글로벌 경쟁단계에 접어들 것으로 예상된다.
5G是比现有的最新技术4G(LTE)快1000倍的新一代通信技术，预计在未来数年内与该技术相关的产品开发就将进入世界性的激烈竞争阶段。
미래부는 2020년까지 이동통신 장비시장 점유율 20%, 국제 표준특허 경쟁력 1위를 목표로 하고 있다. 2015년까지 pre-5G 기술 시연, 2018년 시범 서비스, 2020년 세계 최초 상용 서비스를 추진할 계획이다.
根据未来部的计划，韩国将在2015年实现pre-5G技术演示，2018年实现试运营，2020年正式将5G通信投入使用，并达到移动通信业装备全球市场占有率达到20%，国际标准特许竞争力排名第一的目标。
5G 이동통신 추진전략 수립을 위해 산학연관 이동통신 전문가를 중심으로 5G 전략기획단을 운영하여 ▲5G 서비스 발굴 ▲표준화 협력 및 글로벌 공조 ▲도전적 R&D 추진 ▲스마트 생태계 조성의 4대 세부 추진 전략을 마련했다.
为了制定“5G移动通信促进战略”，韩国将计算机移动通信专家们为中心组成5G战略计划小组，重点进行5G服务研发、标准化合作及全球互助、推进挑战性研发、开发智能生态系统等4大细分促进战略的研究。
미래부는 5G 이동통신 추진전략에 따른 5G 비전과 목표, 서비스 실현을 위해 5G 포럼을 중심으로 역량을 총체적으로 결집하고, 전략적 표준화 대응을 위한 범국가적 추진 체계 확립하여 연구개발(R&D), 국제 표준화 공조 협력을 수행할 예정이다.
未来部还表示，将根据“5G移动通信促进战略”，以“5G论坛”为中心实现集束效应。为了使5G通信技术尽早达到国际化标准，韩国将与其他国家进行相关合作，共同进行研究开发。
한편, 미래부는 금번 공청회에서 제시되는 의견을 수렴하여 금년 중에 5G 이동통신 추진전략을 마련할 예정이라고 밝혔다.
此外，未来部将认真听取在本次听证会上提出的问题，争取在今年内制定出5G移动通信促进战略。
查看更多关于【韩国新闻】的文章
