分享好友 聚焦韩国首页 频道列表

热门事件学韩语:张柏芝谢霆锋离婚金童玉女终成陌路

韩国新闻  2015-03-09 13:293720

22日下午15时,张柏芝正式发表声明,宣布与谢霆锋离婚。锋柏恋走向末路,昔日的金童玉女如今终成陌路人。下面就让我们一起去围观一下吧!

【事件点击】

今天(8月22日)下午三点,张柏芝经纪公司新亚洲娱乐发表锋芝夫妇离婚声明,纷扰将近三月的锋芝婚变传闻终于尘埃落定。声明称张柏芝谢霆锋两人因性格不合而共同决定离婚。对于外界最关心的抚养权问题,两人达成“共同抚养”的协定,并宣称“一切皆会以两小孩的幸福成长为主要考虑因素。”声明最后表示谢霆锋张柏芝将不会就离婚事宜再做任何回应。

据香港媒体报道,本月18日谢霆锋由北京回港,在律师陪同下前往张柏芝入住的阳明山庄,与张柏芝谈判。16小时的拉锯战后,双方终就2名儿子的抚养权及财产分配等问题达成共识,但为免节外生枝,双方协议封口,倘若任何一方泄露离婚协议内容,将要负上责任。今日,张柏芝经纪公司代其发声明对外公布离婚事宜。

张柏芝、谢霆锋离婚声明原文:

本人张柏芝、谢霆锋正式宣布我们因性格不合而共同决定离婚。有关离婚事宜,我们已和平地达成协定。

我们将共同管养我们的两个孩子,一切皆会以两小孩的幸福成长为主要考虑因素。

就近月有关传媒报导关于我们的离婚事宜,实质上与事实不符。我们保留追究之权利,亦请大家不用再为此事作胡乱猜测。

我们在此向各界对我们两人及家人的关心表示衷心感激,亦希望大家给予我们两人及家人尤其一对小孩宁静的生活空间,让其开心快乐成长。

本声明以后,我们将不会就离婚事宜再作任何回应。

          

【知识讲解】

1.用韩语说新闻:

오늘은 장백지와 사정봉 정식으로 이혼했어요.나 다시는 사랑을 안 믿을꺼야 ! 今天谢霆锋和张柏芝正式离婚了,我再也不相信爱情了!(呜呜。一片哀嚎~)

2.“天生一对”用韩语怎么说?

韩国人常形容登对的男女为 천생연분,字面上理解就是天生缘分的意思。우리는 천생연분이에요.我们是天生一对。

3.与"离婚"有关:

합의이혼   协议离婚   이혼합의서   离婚协议书   이혼신고서   离婚申明书    자의양육과 치권과 결정에 관한 협의서 关于子女抚养和归属权问题的协议书

记得戳右边的贡献录音来秀秀今天所学的东西哦!^^

查看更多关于【韩国新闻】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
大丈夫情节惹祸韩国男性患有“集体自闭症”?
이 남자, 목소리가 나긋나긋하다. "수렵사회에선 힘 좋은 남자가 최고였죠. 하지만 이제 그런 남성다움은 굴레가 됐어요." 우종

0评论2015-03-23534

美表示将全力解救两名女记者
미(美) "석방 위한 모든 채널 가동"버락 오바마(Obama) 미 행정부는 북한이 여기자 2명에게 각각 12년의 중형을 선고하자 깊은

0评论2015-03-22480

韩政府宣布全面参与“防扩散安全倡议”
정부가 그동안 참여를 늦추오던 대량살상무기(WMD) 확산방지구상(PSI) 전면 참여를 선언했다.외교통상부 문태영 대변인은 26일

0评论2015-03-22441

卢武铉逝世全球各国关注韩国走向何方
버락 오바마(Obama) 미 행정부는 노무현 전 대통령의 서거가 한국사회에 미칠 파문을 주의 깊게 관찰하면서 신속하게 대응하고

0评论2015-03-22387

更多推荐